... contanto que nos deixemos levar pelo ressentimento.

... exceto se nos deixarmos levar pelo ressentimento.

... todavia nos deixamos levar pelo ressentimento.

... não obstante nos deixamos levar pelo sentimento.

... conquanto nos deixamos levar pelo ressentimento.