Anedota 1
O Escoteiro
Juquinha foi ser escoteiro. No primeiro dia, chegou em casa todo feliz.
A mãe perguntou:
− Fez sua boa ação hoje, filho?
− Fiz, mãe, mas deu um trabalhão!
− O que foi que você fez?
− Ajudei uma velhinha a atravessar a rua.
− Mas, meu anjo, isso não é trabalhão nenhum.
− Não é, hein? A senhora precisava ver! A velha
não queria atravessar de jeito nenhum!
(ZIRALDO. Anedotinhas do Bichinho da Maçã. São Paulo: Melhoramentos, 1988.)
Anedota 2
Pedro e Maria encontram um avestruz na rua. A mãe lhes diz:
− É melhor levá-lo ao zoológico!
− É uma boa! − respondem os filhos. tarde, a mãe vê de novo as crianças com o avestruz.
− Mas vocês não iam levá-lo ao zoológico?
− E levamos! Agora vamos levá-lo ao cinema!
(Alegria & Cia., n. 11. São Paulo: Abril, 1990.)
O efeito cômico das anedotas 01 e 02 pode ser atribuído aos equívocos cometidos pelas personagens de cada uma delas. Desse modo, podemos afirmar que a fala que deu causa a um dos equívocos foi: