A metodologia NAT (Network Address Translation) permite que um único endereço IP externo válido seja compartilhado entre vários endereços IP privados de uso interno (RFC1918). Nesse contexto, quando uma estação da rede interna inicia uma comunicação com um host da Internet, os pacotes são alterados na saída e na entrada pelo roteador responsável pelo compartilhamento. Se duas estações da rede interna gerarem ‘ICMP Echo request’ para um mesmo host na Internet ao mesmo tempo, como o roteador será capaz de entregar o ‘ICMP Echo reply’ para a estação correta?