No trecho “Em 12 de novembro de 2018, no município” (linha 4), a vírgula empregada é opcional, pois o adjunto adverbial deslocado é curto.

Caso o título do texto fosse reescrito para refletir a ação de fiscalização realizada pelo CRF-TO, a redação Fiscalização do CRF-TO dá continuidade às ações realizadas no estado estaria correta com relação ao emprego do sinal indicativo de crase.

Em “além de não possuir comprovação fiscal de vendas” (linhas 10 e 11), caso o autor substituísse o substantivo sublinhado por comprovantes, o trecho manteria a respectiva correção gramatical, pois a concordância é realizada com o termo “de vendas”, já no plural.

No trecho “O estabelecimento não possuía alvará sanitário, Autorização Especial de Funcionamento (AFE) nem farmacêutico, expondo para venda medicamentos vencidos” (linhas de 7 a 9), caso o verbo sublinhado fosse substituído por oferecendo, seriam necessárias adaptações, pois o novo verbo não aceitaria a regência do trecho original.

O termo “com” poderia ser suprimido no trecho “em parceria com as vigilâncias sanitárias” (linhas 1 e 2), e a redação correta, considerando a regência nominal, seria em parceria a vigilâncias sanitárias.