a transmissão está associada a fatores ambientais como, por exemplo, a ocorrência de enchentes que favorecem o contato de humanos com as excretas dos reservatórios.

diversos fatores podem estar associados aos recorrentes casos, entre eles: a pluviosidade, as elevadas temperaturas, a introdução e/ou circulação de um ou mais sorotipos do virus e a crescente proporção de pacientes acometidos pela forma grave da doença.

esses vermes são transmitidos ao homem por meio do consumo de carne crua ou mal passada, de origem suína e bovina, que estejam contaminadas.

em contato com a água, os ovos do verme eclodem e liberam larvas que infectam os caramujos, hospedeiros intermediários que vivem nas águas doces.

a infecção humana pelo vírus ocorre mais frequentemente pela inalação de aerossóis, formados a partir da urina, fezes e saliva de roedores infectados.