lançando mão de algumas estratégias, como a da inferência, o leitor legitimamente cria a convicção de que o meu homem jamais poderá remeter ao protagonista da história anunciada no título.

valendo-se de conhecimento acerca da distribuição e configuração das informações no texto, o leitor legitimamente reconhece a voz de Machado de Assis fazendo um relato por meio do gênero textual "anedota", narrativa breve, de fato picante.

valendo-se do conhecimento acerca do autor e da análise das marcas na superfície do texto, o leitor legitimamente reconhece a presença de uma voz que, mesmo narrando em primeira pessoa, não manifesta apreciações sobre o que narra.

valendo-se da análise da materialidade do texto, o leitor reconhece um narrador anônimo que compartilha com o discurso do historiador tradicional o privilégio da certeza: ele não só vê Falcão em casa, às dez horas da noite, como sabe, com segurança, a natureza da sua aflição.

realizando análise consistente do discurso narrativo, o leitor reconhece o espaço intersubjetivo como sendo composto por um narrador que ostenta sua presença entre o leitor e os fatos narrados; por leitores virtuais que servem como interlocutores; por um eu-personagem que expressa suas convicções.