Paciente de 42 anos, com queixa de mastalgia cíclica moderada, com piora importante em mama direita na última semana, associada a percepção de nódulo palpável no local onde refere sentir mais dor. Ao exame físico: nódulo bem delimitado, amolecido, medindo 4 cm. O ultrassom complementar de mamas evidenciou se tratar de um cisto simples. Assinale a alternativa que apresenta a conduta mais apropriada nesse caso.