Tanto do texto crítico de Antonio Candido como do poema de Ferreira Gullar é correto deduzir a possibilidade de uma operação dialética de participação, tal como sugerem as seguintes passagens:

I. (...) a estrutura da obra é virtualmente independente (...)

II. (...) assimilou a dimensão social como fator de arte.

III. (...) explicava [a obra] pelos fatores externos (...)

IV. (...) uma parte de mim / é todo mundo; / outra parte é ninguém (...)

V. Traduzir uma parte / outra parte / - que é uma questão / de vida ou morte (...)

Atende ao enunciado o que está APENAS em