Leia a trova de Jayme Caetano Braun:

Velha infusão gauchesca

De topete levantado

O porongo requeimado

Que te serve de vasilha

Tem o feitio da coxilha

Por onde o guasca domina,

E esse gosto de resina

Que não é amargo nem doce

É o beijo que desgarrou-se

Dos lábios de alguma china!

Esse texto deixa claro que o conhecimento de expressões idiomáticas é imprescindível para a boa comunicação e para o entendimento da mensagem. Em outras palavras, para entender o interlocutor e fazer-se entender é preciso conhecer