Garoto de três anos de idade teve há uma semana um quadro clínico diagnosticado pelo pediatra como infecção das vias aéreas superiores (IVAS). Depois disso apareceu “uma bola” no pescoço levemente dolorida. A manobra de Sistrunk permitiu verificar que a “bola” se movimenta no sentido vertical quando o paciente coloca a língua para fora da boca. A alternativa que está correta em relação ao quadro apresentado é: