Para a conservação dos monumentos, é satisfatório que estes sejam sujeitos a operações esporádicas de manutenção.

A conservação dos monumentos é sempre facilitada pela sua utilização para fins sociais úteis. Essa utilização, embora desejável, não deve alterar a disposição ou a decoração dos edifícios. É apenas dentro destes limites que as modificações necessárias poderão ser admitidas.

A conservação de um monumento implica manutenção de um espaço envolvente devidamente proporcionado. Sempre que o espaço envolvente tradicional subsista, deve ser conservado, não devendo ser permitidas quaisquer novas construções, demolições ou modificações que possam alterar as relações volumétricas e cromáticas.

Um monumento é inseparável da história de que é testemunha e do meio em que está inserido. A remoção do todo ou de parte do monumento não deve ser permitida, exceto quando tal seja exigida para a conservação desse monumento ou por razões de grande interesse nacional ou internacional.

Os elementos de escultura, pintura ou decoração que façam parte integrante de um monumento apenas poderão ser removidos se essa for a única forma de garantir a sua preservação.