Mantém o sentido original do texto a seguinte reescrita do período "Sendo, como é, (...) exercício de ser" (L.11-12): Somente se a vida dos homens for uma aventura da matéria é que ela poderia justificar o pleno exercício de ser.