Sobre o poema, analise as afirmativas.

I - O termo aventuras, no título do poema refere-se à linguagem, ao estranhamento de estar em um país em que se fala supostamente a mesma língua, mas descobre-se que os mesmos fenômenos são referidos por palavras totalmente diferentes.

II - Os versos grafados ora à esquerda ora à direita enfatizam a ideia de comparação, mas também de desencontro entre os modos de dizer.

III - Percebe-se uma relação de paronímia entre as palavras usadas nos dois países pela disposição dos versos alternados à esquerda e à direita em linhas diferentes.

IV - A variação linguística presente no poema é denominada histórica, pois muitas palavras e construções se transformam, sofrem mudanças de som, forma e até de significado ao longo do tempo.

V - O verso que fecha o poema é metafórico e intertextual: porque aves e gorjeiam significam os falantes brasileiros que falam de forma distinta da dos portugueses e porque é um verso trazido do famoso poema Canção do exílio de Gonçalves Dias.

Está correto o que se afirma em