Um paciente funcionário de uma indústria metalúrgica, exposto a movimentos repetitivos de membros superiores, refere queixas de dores no punho direito, acompanhadas de parestesia em 3º e 4º quirodáctilos, e apresenta, no seu exame físico, reprodução da parestesia referida à digitopercussão de seu punho direito (sinal de Tinel), assim como teste de Wartenberg positivo.
Um diagnóstico provável para esse quadro clínico é: