Homem de 21 anos apresenta quadro de 3 dias de diarreia sanguinolenta e dor abdominal na fossa ilíaca direita. Relata que comeu em um restaurante self-service há 2 dias, mas outros membros de sua família, que também haviam comido a refeição, estavam bem. O diagnóstico mais provável é: