Paciente masculino submetido a manipulação dentária refere que, 15 dias após, iniciou quadro de dor torácica a direita do tipo pleurítica, febre, tosse com expectoração amarelada e adinamia intensa. Ao exame físico apresentava dentes em mau estado de conservação, palidez cutâneomucosa, hálito fétido e taquicardia.

Com base nos dados acima o provável diagnóstico desse paciente é: