Tanto faz usar os termos onde ou quando porque ambos dizem a mesma coisa, segundo a gramática.

A frase ficaria melhor se o termo onde fosse substituído por cuja.

Onde é um pronome versátil – (pronome-curinga) – que serve para dizer diversas noções como as de tempo e posse.

Onde é um advérbio que indica que a “Revolução Francesa” ocorreu na França.

Onde é pronome relativo que deve ser usado somente para indicar lugar, portanto o uso de onde na frase está errado, uma vez que o fato relatado se deu no tempo, marcado inclusive pela data.