André trabalhava em uma grande empresa privada e, diante de um período de instabilidade econômica, resolveu fazer um concurso público. Ele foi aprovado no concurso e há anos trabalha no serviço público federal. Após ler o livro “Imagens da Organização”, de Gareth Morgan, André percebeu nítidas diferenças entre suas experiências profissionais. Enquanto a empresa privada era marcada pela influência do ambiente externo, a atenção à satisfação das necessidades organizacionais em vários níveis, assim como aos processos de desenvolvimento e inovação, a instituição pública caracterizava-se por possuir continuidade das tarefas, estabilidade ambiental, padronização dos processos e previsibilidade de comportamento. Desse modo, as metáforas que mais têm ajudado André a compreender as diferenças entre tais espaços laborais e, daí, a se adaptar ao seu novo ambiente de trabalho são, respectivamente: