Mulher de 19 anos é levada ao pronto-socorro com quadro de cefaleia, mal-estar, náuseas e vômitos, que evoluíram com rebaixamento progressivo do nível de consciência e convulsão. Acompanhante relata que o quadro iniciou após a ingestão de vários comprimidos de derivado da anfetamina (MDMA ou “ecstasy”). A glicemia capilar é de 103 mg/dL. Ao exame físico: ela está afebril, corada, anictérica; pressão arterial 165 x 105 mmHg; frequência cardíaca: 98 bpm; oximetria de pulso: normal; escala de Glasgow: 10; não há déficit neurológico focal; cardiopulmonar: normal. O sódio sérico é de 102 mEq/L.

Nesse momento, a conduta inicial correta é