Durante o planejamento de reabilitação fisioterapêutica de um paciente com insuficiência respiratória aguda, o profissional identifica sinais de fraqueza muscular respiratória e dificuldade de expectoração. Qual intervenção deve ser priorizada para melhorar a funcionalidade respiratória?