Em virtude de sua finalidade normativa, o texto II caracteriza-se pela predominância de frases imperativas, com uso de vocabulário exclusivamente técnico, próprio da área legislativa e com sintaxe sofisticada.

Na frase "Mas que sobretudo tenha sempre o quente sabor da ternura." (linhas 33 e 34), o autor faz relacionamento entre planos sensoriais diferentes.

Após as expressões "Fica permitido", "Fica decretado" e "Fica estabelecida", a vírgula deveria ser usada para conferir ênfase ao caráter normativo da frase.

O emprego predominante do verbo no tempo presente garante a firmeza e a imperatividade das determinações feitas no texto.

A palavra "sobretudo" (linha 33) poderia ser corretamente registrada como duas palavras, pois ela é a junção de sobre + tudo e significa acima de tudo (expressão com três palavras).