Uma mulher de 70 anos tem lombalgia crônica. Há um ano, ela fez uma cirurgia na coluna lombar para doença do disco vertebral, contudo, recentemente desenvolveu novo quadro de dor na região lombar, que foi piorando ao longo dos dias e evoluiu com fraqueza no membro inferior direito. Ela veio em seu ambulatório para realizar eletroneuromiografia dos membros inferiores. Assinale a alternativa que apresenta qual das seguintes afirmações melhor descreve a necessidade de eletromiografia de agulha dos músculos paravertebrais lombares.