Mulher de 47 anos, em pós-menopausa, fumante de 30 cigarros/dia, apresenta queixa de voz grave com 1 ano de evolução e piora progressiva. Qual seria o principal achado em seu exame de videolaringoscopia e consequente diagnóstico?