Recém-nascido a termo, negro, do sexo masculino, icterícia em zona II +/4+, com 24 horas de vida, apresenta bilirrubina total = 12,5 mg/dL e bilirrubina indireta = 8,3 mg/dL. Nesse caso, o provável diagnóstico etiológico dessa hiperbilirrubinemia é