Na vigilância epidemiológica, uma doença constante e previsível em uma região específica, sem variações significativas, como a malária no norte do Brasil, onde persiste há séculos devido a fatores ambientais e vetores, como o mosquito Anopheles, causando milhões de casos anuais de forma estável, caracteriza um(a):