A ficha de um paciente contém a seguinte descrição: Paciente apresentando queixa de dor profunda na porção lateral do quadril e lateral da coxa, que piora durante a noite ao deitar do lado da dor, dor irradiada ao longo da distribuição da raiz de L2 no joelho, e ao estender o membro inferior com joelho em extensão, sem restrição articular passiva.

Nesse caso, o diagnóstico e o tratamento cinesioterápico indicado são