enquanto a expressão "comunidade surda" é entendida como um grupo de pessoas surdas ou não que compartilham dos interesses, lutas e experiências culturais surdas (incluindo a língua de sinais), a expressão "povo surdo" pode ser entendida como coletivo de sujeitos exclusivamente surdos, não necessariamente da mesma comunidade, mas que estão ligados por suas experiências de aprendizado e vivências visuais.