Paciente na fase ativa/inflamatória da doença ocular tireoideana, com bastante congestão e alargamento muscular, evidenciado ao exame de imagem, cursa com queixa de baixa de acuidade visual, diminuição do brilho luminoso e da intensidade de cores. Não apresentando defeitos no filme lacrimal. Qual das manifestações clínicas da doença ocular tireoideana deve-se pensar, neste caso?