Uma paciente de 15 anos foi encaminhada à Emergência com intensa dor na fossa ilíaca direita, náuseas e vômitos. À ultrassonografia pélvica, foi encontrada lesão expansiva hipoecoica com múltiplas pequenas imagens arredondadas anecoicas na periferia, em topografia anexial direita, com pequena quantidade de líquido livre na cavidade. O exame também apontou útero com eco endometrial espesso e centrado e ovário esquerdo de aspecto normal. Diante do quadro descrito, assinale a opção que apresenta o diagnóstico mais provável.