João, 42 anos, auxiliar judiciário, apresenta dor no cotovelo direito há cerca de três meses. Ele relata desconforto ao digitar por longas horas no trabalho. Durante o exame físico, o fisioterapeuta realiza o teste de resistência à extensão do terceiro dedo (Teste de Maudsley), reproduzindo a dor. Sabe-se que esse teste auxilia no diagnóstico de epicondilite ao tensionar especificamente o músculo extensor radial curto do carpo, comumente afetado nessa condição. Sobre os achados do teste de Maudsley, assinale a alternativa correta.