Homem, 40 anos, morador de rua, procura atendimento por dor de garganta há quatro dias, sem febre. À oroscopia, possui lesão ulceronecrótica em amígdala direita, recoberta por exsudato fétido pseudomembranoso, dentes em mau estado e ausência de trismo. A confirmação com exame bacteriológico evidencia agente de natureza fusoespiralar. Qual é o diagnóstico provável?