Trabalhador, sexo masculino, 34 anos, procurou o ambulatório de saúde da empresa queixando-se de dor abdominal há 1 dia, com piora nas últimas duas horas. Entre outros procedimentos, durante o exame do abdome o enfermeiro realizou a palpação profunda e contínua do quadrante inferior esquerdo, o que produziu dor intensa em fossa ilíaca direita. Na folha de atendimento ou prontuário do paciente, o enfermeiro deve registrar o resultado dessa manobra como positivo para o sinal de