Durante um exame ultrassonográfico pélvico, é observada a presença de múltiplos cistos ovarianos bilaterais, medindo menos de 10 mm de diâmetro. Qual é o diagnóstico ultrassonográfico mais provável?