Num ambiente UNIX, ao tentar acessar o servidor, um usuário recebe a seguinte mensagem: 'Too many attempts to connect. Your ID is íocked.'

Qual é o procedimento mais simples para que esse usuário possa voltar a acessar normalmente?