Ao exame radiográfico de um cão pastor alemão com 10 meses de idade, com histórico de claudicação do membro anterior direito, é observado um aumento da radiopacidade (esclerose) do canal medular, sem evidência de comprometimento do periósteo no terço proximal do rádio direito. O diagnóstico compatível com este quadro é