Mulher de 42 anos é submetida à tireoidectomia total devido a bócio multinodular. Logo após extubação, evoluiu com estridor intenso e insuficiência respiratória, sem melhora com anteriorização da mandíbula.

A causa mais provável para o ocorrido é: