O fisioterapeuta ao avaliar o paciente, o coloca em decúbito ventral, realiza a flexão de joelho seguida da rotação interna, apoiando o pé do paciente, e, posteriormente, de rotação externa na mesma posição (Teste de Apley).O paciente, durante o teste, acusa sentir uma dor intensa na porção medial da articulação do joelho, o que significa que: