Radiação primária: é a radiação emitida indiretamente do equipamento usado nos tratamentos através da abertura do colimador, no caso de teleterapia, e da fonte de radiação, no caso de braquiterapia.

Radiação espalhada: é a radiação produzida pelo espalhamento da radiação primária por diferentes materiais atingidos pelo feixe secundário, como paciente, colimadores, acessórios diversos e o próprio ar.

Radiação de fuga do cabeçote: é a radiação que escapa através do cabeçote de blindagem do equipamento. Para aceleradores a radiação de fuga existe apenas enquanto o feixe estiver ligado; para equipamentos com fontes incorporadas a radiação de fuga estará sempre presente.

Carga de trabalho (W): definida como o rendimento do acelerador, determinado no ponto de dose mínima, a 1 m da fonte (usualmente o isocentro do equipamento), em Gy.m².semana^-1.

A carga de trabalho pode ser determinada pela divisão do número de pacientes tratados por semana e a dose absorvida média administrada em cada tratamento, acrescida da dose absorvida total semanal, no isocentro, utilizada em outras irradiações (controle da qualidade, manutenção do equipamento e pesquisa).