Uma paciente com 35 anos de idade vem tentando engravidar nos últimos cinco anos, sem, contudo, obter êxito. Nega sintomas dolorosos (dismenorréia, dispareunia e dor pélvica crônica). Seus ciclos menstruais são ovulatórios, e a ultrasonografia pélvica e a histerossalpingografia não evidenciaram anormalidades. A avaliação clínica e laboratorial do marido foi normal.

Acerca dessa situação hipotética, julgue o item a seguir.