o IMAP é capaz de enviar mensagens ao servidor com a utilização do seu próprio protocolo ou do protocolo POP3, padrão nos servidores e clientes de e-mail.

quando um usuário utiliza, em conjunto, os servidores POP3 e IMAP e clientes POP3 e IMAP para enviar e receber mensagens, ele pode solicitar informações do tamanho da mensagem e do espaço livre na caixa de correio eletrônico no servidor, antes de solicitar sua transferência.

quando um usuário se conecta a um servidor SMTP, através de um cliente SMTP, ele pode solicitar informações sobre as mensagens, partes das mensagens ou as próprias mensagens.

o IMAP é capaz de fazer recuperação seletiva de partes de mensagens ou mensagens inteiras.