Mulher de 42 anos, obesa (IMC:38 kg/m2), multípara (4 partos normais), relata dor em cólica no hipocôndrio direito, após ingesta de alimentação gordurosa, acompanhada de náuseas e vômitos há aproximadamente 03 meses. Foi diagnosticada como portadora de colelitíase, confirmada pela ultrassonografia abdominal (cálculo único de 5 cm). Em relação à paciente descrita no caso, é correto afirmar: