Um adolescente apresenta dor no membro inferior direito, febre e emagrecimento. A radiografia simples demonstra imagens parecidas com casca de cebola. A ressonância magnética evidencia acometimento também de partes moles. O quadro descrito é sugestivo de: