Considere duas partículas carregadas Q1 e Q2, inicialmente separadas por uma distância de 2 m. Sabe-se que !$ \mid !$Q1!$ \mid !$=2 C e !$ \mid !$Q2!$ \mid !$=4 C. A partícula 1, carregada positivamente, está fixa.
A partícula 2, carregada negativamente, é liberada do repouso. Visto que a massa da partícula 2 é 18x10-5 kg e adotando k=9x109 N.m2/C2, a velocidade da partícula 2, ao passar pelo ponto distante 1 metro da partícula 1, é igual a