Paciente, sexo feminino, 27 anos, comparece a um consultório odontológico para tratamento endodôntico no canino superior esquerdo (23). Após exame clínico constata-se que a cavidade está aberta pela face lingual e existe tratamento endodôntico realizado. Segundo o paciente, o canal foi tratado há aproximadamente 10 meses e o curativo caiu há mais de cinco meses. A radiografia mostra o canal bem obturado e rarefação óssea de aproximadamente 2 milímetros. Levando-se em consideração que o dente está assintomático, a conduta mais indicada é: