Se fosse empregada a norma padrão, a tira perderia a expressividade pois não haveria concordância entre o perfil das personagens e a linguagem que elas utilizam.

O texto mostra uma variedade linguística sem monitoramento, com expressões, por isso perde a expressividade.

No texto, predomina a valorização da linguagem coloquial , ou seja, aquela usada de modo informal, desrespeitando o padrão culto da língua, esse considerado como o único aceitável na Língua Portuguesa.

Esse modo de falar é inaceitável em qualquer situação, porque é uma linguagem muito informal.