Um paciente de 64 anos, etilista (600 ml de fermentado/ dia) e tabagista (40 maços/ano), procurou atendimento médico devido à queixa de rouquidão, sendo diagnosticado um carcinoma epidermoide de laringe, localizado em topografia supra-glótica com preservação da mobilidade da prega vocal. Os exames de estadiamento não evidenciaram acometimento linfonodal, nem metástases a distância. O tratamento indicado para esse paciente é