Um paciente de dezoito anos de idade, saudável, apresentou queixa de dificuldade de movimentação da língua. Ao exame físico, observou-se, durante o movimento de protrusão, desvio para o lado esquerdo.