Observe a equação abaixo.

!$ {\large{( \vec{dt}) \over dt }} =- {\large{1 \over ρ}} \overline{V}p - 2 \vec{Ω} \, x \, \vec{v}+ \vec{g}+ {\large{1 \over ρ}} F !$

Fazendo-se uma análise de escalas em coordenadas horizontais na equação acima, só restarão as acelerações