Atente para a variação de registro nos três exemplos* a seguir:
I. — Vá a merda! Cê é um fedaputa!
— Deixe-me em paz! Você é uma pessoa que não merece consideração.
II. — Os morfemas flexionais marcadores da categoria gramatical de plural no português podem ser simbolizados pelo arquifonema /s/.
— O plural no português é indicado pelo acréscimo de um “s” cuja pronúncia pode variar de acordo com a situação.
III. — Na hora da dolorosa, caiu duro.
— Quando a conta foi apresentada, assustouse.
* Exemplos extraídos de Travaglia, L. C. Gramática e interação: uma proposta para o ensino de gramática no 1º e 2º graus. São Paulo: Cortez, 1996.
A classificação dos exemplos acima quanto à variação de registro é respectivamente