Durante o atendimento de um paciente na Unidade Básica de Saúde, o cirurgião-dentista observa uma lesão ulcerada na borda lateral da língua, com bordas endurecidas e indolor, presente há mais de 30 dias. O paciente relata ser tabagista crônico. Diante desse quadro clínico suspeito de Carcinoma de Células Escamosas, qual é a conduta inicial mais adequada e tecnicamente precisa?